數位時代來臨,各家出版業者紛紛搶進市場,聯合百科看準數位出版的利基市場,深耕人文社會與漢學領域,走深度、知性、優質精緻的出版路線,獲得海內外學術及教育界的青睞,成功為出版產業走出一片新藍海。

聯合百科電子出版總編輯伍翠蓮表示,由於喜歡讀書及文字工作,1992年便自行創業,公司早期主要以傳統出版為主,但再1997年轉型投入數位出版市場,出版具有「中國特色」與「台灣特色」的華文資料庫、知識庫、電子書、E-Learning線上課程,是當時國內少數同時擁有創新技術、自有內容版權、全球通路的數位出版業者。

眼光精準 鎖定出版利基市場

「我們走的是質精路線,如國際漢書、學術通俗化等,這樣的產品是會讓這個領域的使用者很感動的。」伍翠蓮如此說道,由於深耕人文社會與漢學領域,專走深度知性、優質精緻的路線,獲得許多學術及教育界的重視。且因文化人的眼光獨到,挑選設計出來的產品質感就跟同業不一樣,因此在數位匯流的時代,聯合百科的單一資料庫還是在市場佔有一席之地。

但由於市場競爭激烈,加上許多大財團進入市場,聯合百科也決定轉型。2009年起,聯合百科與中研院多個人文社會研究所合作,獨創全球唯一「PDF跨庫全文檢索定位系統」,突破古籍全文化的困境,將華文學刊中最高難度的「中研院史語所集刊」「漢學研究」等製成「全文檢索資料庫」。2011年,更以與「中研院」合作的「經典人文學刊庫」,及與「雄獅美術」合作的「經典藝文雜誌庫」,分獲「國家型數位典藏計畫」補助與台北市政府「產業發展獎勵補助」等肯定。

2012年起,與工研院攜手開發EPUB3創新平台「雅書云」,同時整合學術資料庫與通俗電子書,走學術通俗化、雅俗共賞路線,希望藉由電子書通俗性質擴大客群。伍翠蓮強調,期盼未來除延續經典文獻、優質內容的合作路線外,更能朝創意加值、技術創新、國際漢學版權交流的方向努力,同時將全台最優秀獨特的數位內容,推廣到全球市場,讓台灣之美與台灣文化在國際舞台發光。

政府伸援手 協助企業渡難關

伍翠蓮表示,近年來參與了許多政府補助計畫,讓她對政府大大改觀,其中文化部的文創優惠貸款對公司的幫助很大,資金的挹注讓公司可以待研發及營運上了軌道後,再去考慮新股東及找尋資金來源等問題。她說,文化人經營文化事業,和企管人來經營文化事業角度不同。企業管理的部分,文化人需要花許多時間學習,因此在獲得政府輔導的同時,企業也有機會再好好檢視每一個經營的環節,更有業師提供營運建議,協助企業在市場上站穩腳步,對於有心創業者是一大利多。